ATTEND

Past Tokyo Event: VOL 164

Thumb chris 20mollison 20  20slide 011 jamonsugi 20 1

Creating Worlds

BY CHRIS MOLLISON
@ VOL 164 ON MAY 28, 2019

Photographer Chris Mollison takes us on his journey of creativity all the way from Australia to Japan.  Showing us his explorations in design, space, shape & colour featuring Painted worlds, Mystical islands, Kalaidoscopic flowers & Underwater beauties.

オーストラリア生まれの写真家Chris Mollisonは、彼のありったけのクリエティビティを日本へと持ってきた。彼の写真のデザイン、構図、色彩などのこだわりがぎっしり詰められた一枚一枚の写真には、観る人をすっかり魅了する力が秘められている。

Thumb emile 12

Behind the Illustration

BY EMILE HOLMEWOOD
@ VOL 164 ON MAY 28, 2019

Illustrator Emile Holmewood of Blood Bros. gives us a behind the scenes glimpse into his illustrations, the world they inhabit, and the evolution of his style.

イラストレーターEmile Holmewoodは彼のユニークなイラストを紹介。彼の世界観はどんなものなのか、そしてその世界観はどんなイラストを生み出しているのか。Emileのイラストはの進化は、とどまるところを知らない。

Thumb honamienya 11

From the Architecture to Public Baths

BY HONAMI ENYA
@ VOL 164 ON MAY 28, 2019

Honami Enya is an illustrator from Koenji, Tokyo who also works at a sento, a Japanese-style bath. Although she was originally working at an architectural firm, she decided to make a major life change to where she is now, working at the sento and working on illustration. Honami will share about what is so appealing to her about sentos and why she decided to work at one.

高円寺の銭湯・小杉湯の番頭兼イラストレーターの塩谷歩波。建築家を志し、設計事務所で働いていた彼女が、なぜ銭湯に転職しイラストレーターに転向したのか。その思いと銭湯の魅力について語ります。

 

Thumb masaya 20asai 20  20pechakucha masaya.014

The Most Challenging Pingpong Table

BY MASAYA ASAI
@ VOL 164 ON MAY 28, 2019

Together, Senior Creative Director at TBWA\HAKUHODO, Masaya Asai, and Tateishi Iota-yoji of the Japan Para Table Association will present an imaginatively designed vision for the future of Para Table Tennis.

TBWA\HAKUHODOのシニアクリエイティブディレクターの浅井雅也さんと、パラ卓球協会渉外広報の立石イオタ良二さんのお二人が、パラ卓球台の想像力豊かな未来のカタチについて、プレゼンテーションを行います。

 

Thumb vasco 20moura cc 83o 20  20pecha 20kucha.015

REMEMBER Tokyo

BY VASCO MOURÃO
@ VOL 164 ON MAY 28, 2019

Artist Vasco Mourão unveils an ongoing series of artworks on paper that derive from personal recollections of Tokyo’s urbanscape. Drawing in a stream of consciousness with memories flowing and intermingling, he strives to knit together fragments of the urban skin and details from selected locations around the city. In doing so, each drawing can be traced back to a unique place in Tokyo and how he remember/draws its features.


Vasco Mourãoは東京の街並みの1ページから新たなアートを生み出す魔術師。記憶をたどりながら東京の多種多様な街並みを再構築して作り上げた作品一つ一つに、彼の東京への想いがぎゅっとつまっている。作品を紐解けば、彼の東京の街並みの見方が垣間見えるかもしれない。

Thumb scientist 20art 20  20 e3 82 b9 e3 83 a9 e3 82 a4 e3 83 88 e3 82 99 06 20 1

Artificial Intelligence and Art

BY HONGXU ZHANG
@ VOL 164 ON MAY 28, 2019

Data Scientist, Hongxu Zhang explores and experiments how artificial intelligence in technology can shape and transform art.

Hongxu Zhangはデータサイエンティスト。人工知能、AIなどの技術革新によってアートはどのように変革していくのかを、じっくり解説してもらう。

Thumb 19 e5 b0 8f e9 87 8e 20 e6 a0 9e 20  20ono

SKIN

BY SHIORI ONO
@ VOL 164 ON MAY 28, 2019

Artist Shiori Ono creates and studies the idea that “clothes as textiles made of one thread.” We're delighted to see and hear her present her worked on the PechaKucha stage!  

アーティストの小野栞は「1本の糸によるテキスタイルとしての衣服」を制作・研究しています。プレゼンテーションでは、作品を紹介します。

 

Thumb tomohiro 20osaki 20  20pecha 206

Tokkofuku - Combat Uniforms in Japan

BY TOMOHIRO OSAKI
@ VOL 164 ON MAY 28, 2019

Japan Times staff writer Tomohiro Osaki plunges into the world of "tokkofuku" combat uniforms, pursuing the history of the much-maligned attire that authorities have long demonized as a ticket to juvenile delinquency.

ジャパンタイムズ記者の尾崎智洋が日本の「特攻服」文化を深掘り取材。長年非行の温床として当局の目の敵にされてきた、服装文化の知られざる一面とは。

 

Thumb matthias 20fischer 20  20190528 pechakucha 008

Concepts for the Future of Regional Transport

BY MATTHIAS FISCHER
@ VOL 164 ON MAY 28, 2019

Transportation & industrial designer, Matthias Fischer gives an insight into his railway projects.

工業・鉄道デザイナーのMatthias Fischerは彼の鉄道プロジェクトを中心にプレゼンテーションを行います。

 

Thumb tomoro 20aida 20  20ilgin 13

plug-in 4 modern nomads

BY ILGIN EZGI TUNC
@ VOL 164 ON MAY 28, 2019

Architect, Founder Studio Plug-in 4 Rehab, Aida Atelier Tokyo, Ilgin Ezgi Tunc will be presenting “plug-in architecture” for modern nomads, proposing new ways of renovating abandoned or absolute structures that better serve increasing accommodation demands in city centers. Her recent project, Unplan Shinjuku Hostel, with its plugged micro sleepingunits, is bound to capture your imagination at this PechaKucha Night.

建築家のIlgin Ezgi Tuncが今回紹介してくれるのは「プラグイン建築」。現代のノマドたちのために、そして都市部の住居の需要増加に応えるべく、手つかずのスペースを住居に変えてしまう。Unplan Shinjuku Hostelは彼女が最近手がけているプロジェクト。この小さな寝室ユニットをみれば、あなたもきっとその世界の虜になってしまうこと間違いなし。詳細はPechaKucha Nightにてお話ししていただきます。

Vasco Mourão
Illustrator/Artist in Barcelona
Emile Holmewood
Illustrator in Tokyo
Masaya Asai
Senior Creative Director in Tokyo
Chris Mollison
Photographer & Creative in Tokyo
Shiori Ono
Artist in Tokyo
Tomohiro Osaki
Writer in Tokyo
Matthias Fischer
Managing Director / Industrial Designer
Hongxu Zhang
Data Scientist in Tokyo
Honami Enya
番頭/イラストレーター in Tokyo
Tateishi Iota-ryoji
Japan Para Table Association in Fukuoka
Ilgin Ezgi Tunc
Architect, Founder Studio Plug-in 4 Rehab, Aida Atelier in Tokyo