Thumb full  pkn165 20master 201.004

Create, Collaborate, Celebrate

BY WILLIAM GREENWALT
@ VOL 165 ON JUL 17, 2019

Will Greenwalt talks about his passion for collaborative creation and celebration of the moving image, as he shares the challenges behind taking a DIY approach to turning passion projects into a film making career in Tokyo.


William Greenawaltは、動画制作に関する素晴らしさや彼の情熱について語り、東京で映像制作をキャリアに変えるDIYアプローチの背後にある課題をお伝えします。

Thumb  pkn165 20master.003

Designing Cars for the Future

BY MAXIMILIAN SCHNEIDER
@ VOL 165 ON JUL 17, 2019

The automotive advanced exterior designer Maximilian Schneider gives a deeper insight into the small but intense world of car design. What makes a person crazy enough to dive into this field full of over hours and commitment? An attempt to find an answer.

Thumb  pkn165 20master.020

The Art of Collaboration

BY MARTIN HOLTKAMP
@ VOL 165 ON JUL 17, 2019

Long-time Tokyo resident and friend of PK, photographer Martin Holtkamp steps into the PK spotlight! Martin speaks about a collaborative new direction his photographic efforts have taken him, having recently teamed up with talent and creative agency Pocko. Currently, he is participating in a number of group exhibitions that have at their core a practice that he compares to artistic blind-dating. Seeing some of the results on display now at Park Hotel in Shiodome, we are sure you'll agree it's a match in heaven.

 

東京での生活歴が長くPechaKuchaフレンドでもある写真家Martin Holtkampが、今月登壇します!才能溢れるクリエイティブエージェンシーPockoとチームを組んで行ったプロジェクトについて話していただきます。アーティスト版ブラインドデートと言われるこのプロジェクト。様々なアーティスト達の組み合わせが、最高の作品を作り出しています!作品は、現在パークホテル東京汐留で展示中ですので、ぜひご自身の目でも確かめてください!

Thumb  pkn165 20master.020

Imagine Your Own Picnic!

BY HIROSHI OTA
@ VOL 165 ON JUL 17, 2019

Tokyo Picnic Club was founded in 2002 to celebrate the bicentennial anniversary of the picnic, which became popular by "Pic-Nic Club" founded in London, March 1802. Club's co-founder Hiroshi Ota presents its 17 years of the club's adventure and discovery.

東京ピクニッククラブは、2002年にピクニック生誕200年を記念して設立されました。ピクニックの語源は、1802年3月に「Pic-Nic Club」が英国で設立されて広まったとのこと。17年間の活動の中で見つけたピクニックについての発見の数々を、東京ピクニッククラブの共同代表、太田 浩史さんに語っていただきます。

Thumb  pkn165 20master.001

Travel as a Tool

BY ANNA VIHMA
@ VOL 165 ON JUL 17, 2019

Anna Vihma gives a preview to Travel as a Tool, an exhibition project she’s currently working on. The project investigates travel as a concept and the different ways traveling has been incorporated in the practice of Nordic designers, since the 1940s until today. 


Anna Vihmaは、旅をツールとして捉えた最新プロジェクトの展示会を開催しました。このプロジェクトは、1940年代から今日に至るまで、旅自体を一つのコンセプトとして見つめ、北欧のデザイナーが慣習としておこなってきた旅の仕方が、どのように違うかを教えてくれます。

Thumb  pkn165 20master.005

KEHAI of Flowers

BY TAKAYUKI TANAKA
@ VOL 165 ON JUL 17, 2019

Flower artist, Takayuki Tanaka, steps into the PechaKucha Spotlight to talk about all the wonderful experiences he has received along his journey through his floral artworks, with commentary on what aspects of society and the future where he imagines flowers will play a more important role.

フラワーアーティストの田中孝幸さんは、今までフラワーアート作品を作る上で出会った素晴らしい経験と、花が今後もたらす社会的意味や、さらなる価値について解説していただきます。

Thumb  pkn165 20master.006

Mina Mina Makes!

BY NANCY JI AND MITCHELL EATON
@ VOL 165 ON JUL 17, 2019

Architects Mitchell Eaton and Nancy Ji collaborate to design and make furniture and more. They will take you on a personal journey as they explore simple DIY designs with a playful and sustainable approach. 


ミッチェル・イートンナンシー・ジは、家具をはじめとする様々な作品のデザイン・製作を共同で手掛ける建築家です。遊び心豊かでサステナブルな手法によるシンプルなDIYデザインを探求する二人の旅について紹介していただきます。

Thumb nanaakua01

Life Changing Moment

BY NANAAKUA .
@ VOL 165 ON JUL 17, 2019

When Designer Nana Akua photographed her grandmother’s colorful Japanese Temari craft balls, little did she know that she was about to attract worldwide attention for both her grandmother and herself when the images went viral on design, art, and pop culture publications across the internet. She’ll share her story and how going viral on the internet became a life-changing moment in her creative process. 

 

デザイナーのナナアクヤが祖母のカラフルな手毬工芸の写真を撮った時、それが瞬く間にネット上で拡散され、世界中のデザイン、アートやポップカルチャーメディアからの注目を集めるようになるとは想像もしていませんでした。ネットでの急激な拡散が彼女のクエイエイティビティにとってどのような影響を与えたか、話をしていただきます。

Thumb  pkn165 20master.011

LIGHTING

BY YOHEI TERUI AND HIROMU YUYAMA
@ VOL 165 ON JUL 17, 2019

Tokyo-based Designers Yohei Terui and Hiromu Yuyama of I IN presents some of their strikingly elegant interior design efforts and elaborate on their methodology through the different types of projects their studio takes on. 

 

I IN(アイ イン)の照井 洋平さんと湯山 皓さんは、国内外数多くのプロジェクトをとおして導き出された、人の心に響く上品なインテリアデザインための設計努力や意匠を凝らした方法論について語ります。

Thumb tomoo 20nitta 20  20190717 orinigiri5

Origami x Onigiri = ORINIGIRI

BY TOMOO NITTA
@ VOL 165 ON JUL 17, 2019

Architect Tomoo Nitta gives a presentation on the activities of ORINIGIRI, Origami makes various shapes of Onigiri, Origami x Onigiri = ORINIGIRI. This activity began as the volunteer activity for the Tohoku Reconstruction Project, and now various workshops are being held by various people in various places in Japan and abroad. In this presentation, Tomoo will talk about the future challenge of ORINIGIRI。

 

建築家の新田知生さんは、オリニギリというおりがみをしながらそれを型紙にしていろいろなおにぎりを作る活動(おりがみ x おにぎり = オリニギリ)についてプレゼンテーションを行います。この活動は東北復興プロジェクトのボランティア活動から始まり、現在では国内外の様々な場所で様々な方々によるワークショップが展開されています。今回のプレゼンテーションではこのオリニギリの今後のチャレンジをお伝えします。

 

Thumb tomoro 20aida 20  20ilgin 13

plug-in 4 modern nomads

BY ILGIN EZGI TUNC
@ VOL 164 ON MAY 28, 2019

Architect, Founder Studio Plug-in 4 Rehab, Aida Atelier Tokyo, Ilgin Ezgi Tunc will be presenting “plug-in architecture” for modern nomads, proposing new ways of renovating abandoned or absolute structures that better serve increasing accommodation demands in city centers. Her recent project, Unplan Shinjuku Hostel, with its plugged micro sleepingunits, is bound to capture your imagination at this PechaKucha Night.

建築家のIlgin Ezgi Tuncが今回紹介してくれるのは「プラグイン建築」。現代のノマドたちのために、そして都市部の住居の需要増加に応えるべく、手つかずのスペースを住居に変えてしまう。Unplan Shinjuku Hostelは彼女が最近手がけているプロジェクト。この小さな寝室ユニットをみれば、あなたもきっとその世界の虜になってしまうこと間違いなし。詳細はPechaKucha Nightにてお話ししていただきます。

Thumb matthias 20fischer 20  20190528 pechakucha 008

Concepts for the Future of Regional Transport

BY MATTHIAS FISCHER
@ VOL 164 ON MAY 28, 2019

Transportation & industrial designer, Matthias Fischer gives an insight into his railway projects.

工業・鉄道デザイナーのMatthias Fischerは彼の鉄道プロジェクトを中心にプレゼンテーションを行います。

 

VIEW MORE