Past Tokyo Event: VOL 161

Thumb  pkn161 20  20dec2018 20  20master 20 20181212 .130

What's a Teaist?

BY AIKO YAJIMA
@ VOL 161 ON DEC 12, 2018

Teaist Aiko Yajima has been committed to what she calls "tea", which is totally different from "tea ceremony". Her several tea projects go beyond hobby and affect how she works.  

矢島愛子は茶人ですが、彼女の「お茶」はいわゆる「茶道」とは全く異なります。ルールのないお茶、3Dプリンターの茶碗、バラバラのお茶プロジェクトが、趣味を超えて働き方に影響を及ぼすまでを話します。

Thumb shigetoshi 20furutani 20  20beyondlimits 07

Beyond Limits

BY SHIGETOSHI FURUTANI
@ VOL 161 ON DEC 12, 2018

Japanese artist Shigetoshi Furutani's practice engages with the formation of a language of visuals, exploring methods for visualizing social and personal phenomena, which do not have a conventionally recognized form. His work attempts to develop responses to limitations of language and expand the expression of two-dimensional form in an age of social media and engages with the limits of chaos and order, generativeness and restriction.

Thumb  pkn161 20  20dec2018 20  20master 20 20181212 .071

Balloon Animals

BY MASAYOSHI MATSUMOTO
@ VOL 161 ON DEC 12, 2018

Balloon Artist, Masayoshi Matsumoto, presents his over-the-top imaginative work designing and making animals, plants, and insects, and more by balloons. So far he has produced about 100 different types of works.

バルーンアーティストの松本壮由は、Balloon animals というタイトルで、自身の制作した作品についてプレゼンテーションを行います。彼はバルーンを用いて動植物・昆虫を作っており、これまでに約100種類の作品を制作しています。

Thumb  pkn161 20  20dec2018 20  20master 20 20181212 .017

First Series

BY FELIPE KATOU
@ VOL 161 ON DEC 12, 2018

Photographer Felipe Kato shows the “First Series” of his fine art portrait work. Creating a studio space where he and his subjects can take time to experiment together and collaborate with each other, Felipe aims for his images to evoke feelings by way of his process and for them to draw their dynamism not only from their composition and light, but with the emotions of his subjects.

写真家 カトウ・フェリペのファインアートポートレイトプロジェクトの初シリーズです。被写体を単に視覚イメージとして記録するだけでなく、その瞬間に宿るフィーリングや感情もとらえ表現することを追求した一味違った作品の数々を公開します。

Thumb  pkn161 20  20dec2018 20  20master 20 20181212 .093

Exploring a New Lifestyle from Omishima Island

BY KIKUMI FURUKAWA
@ VOL 161 ON DEC 12, 2018

大三島は瀬戸内海に浮かぶ、美しい島です。2011年に建築家の伊東豊雄のミュージアムができたことをきっかけに、伊東建築塾は空き家の改修やワイナリーなど、様々な新しい活動を始めました。今回は、島に移住した人びとの多様なライフスタイルをご紹介します。

Omishima is a beautiful island in the Seto Island Sea. Since the establishment of the Toyo Ito Museum of Architecture, Imabari in 2011, Ito Juku has initiated different projects to renovate vacant houses and winemaking. In this presentation, Kikumi Furukawa will introduce us to new ways of life of the migrants who have relocated to the island.

Thumb  pkn161 20  20dec2018 20  20master 20 20181212 .022

Almost Perfect Story

BY YUKA OKADA
@ VOL 161 ON DEC 12, 2018

Almost by chance and after several life turns, Luis and Yuka founded an artist residence in Tokyo where international creatives can experience Japan and show their work. Together, they share their inspiring story, and they space that they’ve created, which is Almost Perfect.

LuisとYukaは、数々の偶然と紆余曲折を経て、東京にアーティストのための住処をオープンした。ここでは様々な国籍のクリエイターたちが集まり、作品を紹介したり、日本らしさを体験できたりする。今回は、彼らのこれまで歩んできた道と、彼らが作り上げた”Almost Perfect”な空間について、話してもらう。

Thumb  pkn161 20  20dec2018 20  20master 20 20181212 .049

The Overland Track: A Journey into Tasmania's Wilderness

BY MICHAEL POPE
@ VOL 161 ON DEC 12, 2018

The Overland Track is one of Australia's "must do" hiking experiences. It encompasses a 65km, 6-day trek through the alpine wilderness of Cradle Mountain National Park. Michael Pope takes us with him, and his sketchbook, on their journey together.

Overland Track は オーストラリアで絶対に外してはならないハイキングです。タスマニアにあるクレードルマウンテン国立公園の65kmにわたる雄大なハイキングコースを6日間で制覇しました。

Thumb  pkn161 20  20dec2018 20  20master 20 20181212 .171

Bean to Bar Chocolate

BY TREVOR FAST
@ VOL 161 ON DEC 12, 2018

Chocolate maker Trevor Fast explains the process of creating small batches of two-ingredient, single-origin bean to bar chocolate. They only use cacao sourced directly from producers across the globe with whom they build strong and lasting relationships.

チョコレートメーカーのトレバーがたった二つの原材料のビーントゥバーチョコレートの製造方法を説明します。世界中の持続的で強い関係性を築いた農家から直接買い付けたカカオだけを使用しています

Thumb marks 20xmas 20pk 202018.008

Mark Dytham's Holiday DeLIGHTS!

BY MARK DYTHAM
@ VOL 161 ON DEC 12, 2018

In typical PKN Tokyo holiday tradition, PechaKucha Founder Mark Dytham will share the season’s cheer the 20x20 way! Some of his classic Holiday presentations of year’s past include legendary titles such as “Yuletide Shrubbery”  “Snowflakeology” or “Ski Jumps of the World”.  Here he presents the history of the ever-holiday-present CHRISTMAS LIGHT! 


Thumb yusuke 20oono 20  20181212 pechakucha19

Undecided Design

BY YUSUKE OONO
@ VOL 161 ON DEC 12, 2018

Yusuke Oono, principal architect of Domino Architects, presents about his way of design which combines digital and analog, and how these techniques found their way into a very special holiday installation he's designed for Tokyo this year. 

建築家大野友資(ドミノアーキテクツ代表)は、最先端テクノロジーと手仕事を掛け合わせた自身のプロジェクトについての話をします。

Mark Dytham
Architect & PechaKucha Night Founder, Klein Dytham architecture in Tokyo
Luis Mendo
Drawer, Luis Mendo Inc. in Tokyo
Yusuke OONO
Architect, Designer, Engineer in Tokyo
RJ Mundt
Designer in Tokyo
Michael Pope
Artist / Teacher in Townsville
Yuka Okada
Representative and Director, INHEELS in Tokyo
Kikumi Furukawa
伊東建築塾 in Tokyo
Masayoshi Matsumoto
Balloon Artist in Tokyo
Felipe Katou
Photographer in Yokohama
Aiko Yajima
Teasit in Tokyo
Trevor Fast
Chocolate Maker, Dandelion Chocolate in Tokyo
Shigetoshi Furutani
Artist in Tokyo